Have you participated in the City of Austin’s Comprehensive Plan? If you have, awesome! If not, do your part and do it by Friday, December 10! Only you can shape Austin’s future. Fill out the Imagine Austin survey, I know you can do it!
Which Way, Austin?
The City of Austin sits in the heart of one of the fastest growing and dynamic regions of the country. With our historic growth expected to continue, the City of Austin is asking you: “Which Way, Austin?”
The Imagine Austin Comprehensive Plan will guide how our City grows and develops for the next 30 years. An informational Imagine Austin brochure can be found in the Dec. 2 issue of The Austin Chronicle. On the back of the brochure is a survey to select Preferred Growth Scenarios for Austin. The survey is also available at www.imagineaustin.net.
The survey closes December 10. Encourage your colleagues, neighbors, friends and family to help shape Austin and complete the survey.
===============
¿Hacia Donde Vamos Austin?
La ciudad de Austin se encuentra en el corazón de una de las regiones de mayor crecimiento y dinamismo del país. Además, se espera que la rata de crecimiento continúe similar a la del pasado. Es por eso, que la Ciudad de Austin les esta preguntando: ¿Hacia Donde Vamos Austin?
El Plan Comprensivo Imagina Austin es una guía de crecimiento y desarrollo para la ciudad para los próximos 30 años. Un panfleto informativo se puede localizar en el periódico The Austin Chronicle con fecha del 2 de diciembre. En la parte de atrás, usted encontrara un cuestionario para seleccionar los escenarios de crecimiento preferenciales para Austin. El cuestionario también se encuentra en el portal www.imagineaustin.net en español.
El cuestionario se cierra el 10 de diciembre. Anime a sus compañeros, vecinos, amistades y familiares a que nos ayuden a dar forma a Austin respondiendo al cuestionario.
